Objectifs |
Goals |
|
Tout au long des siècles la zone du Sahara/Sahel a fonctionné comme une zone de passage et de métissage entre le Nord et le Sud, ces habitants, les seuls à pouvoir naviguer entre dunes et plateaux, faisaient le lien entre le nord de l’Afrique et l’Afrique subsaharienne. L’époque des caravanes a vu l’essor des oasis de l’intérieur de la Mauritanie; Chinguetti, Ouadane, Tichitt et Oualata, aujourd’hui classées Patrimoine de l’Humanité, étaient à l’époque les grandes centres névralgiques du commerce et de la culture et c’est là que les premières universités sont apparues en Mauritanie.
Autrefois liens et passages entre les peuples, quelle place les populations du désert occupent-elles aujourd’hui? Avec Caravane Ouadane, nous voulons stimuler une réflexion ouverte et transversale sur la contemporanéité des populations du désert et sur le développement culturel dans des régions éloignées. Avec cette perspective, nous proposons une série d’activités avec plusieurs finalités. ateliers (culture contemporaine et population locale) Nous pensons qu’une approche artistique peut permettre une sensibilisation à des technicités, mais aussi apporter un regard transversal apte à nourrir les échanges et les réflexions des populations sur leurs quotidiens. Pour ces raisons, des ateliers seront organisés afin que les habitants de Ouadane (enfants, jeunes et femmes) et les artistes puissent travailler ensemble; d’une part, les premiers seront sensibilisés aux techniques et méthodologies de représentation des artistes participants (photographie, vidéo, dessin, installation d’art, architecture, musique, danse...), d’autre part, les deuxièmes auront l’opportunité de se plonger dans l’histoire et la culture de la ville (classée patrimoine mondial de l’humanité) main dans la main avec les habitants. recherches artistiques Les artistes sélectionnés travailleront sur des aspects liés à la culture, à l’histoire ou bien à la vie quotidienne de Ouadane et ses environs (la population nomade sera aussi concernée). Ces travaux n’auront pas comme but l'accrochage d'une exposition à la fin du séjour, il s’agit plutôt de promouvoir la recherche artistique et le partage d’expériences comme base de la création contemporaine d’un endroit spécifique, celui de Ouadane et l’Adrar. |
Throughout centuries the Sahara/Sahel region has functioned as a zone of passage and interbreeding between the North and the South, these inhabitants, the only ones able to navigate between dunes and plateaus, made the link between the north of Africa and sub-Saharan Africa. The era of the caravans saw the rise of the oases of the interior of Mauritania; Chinguetti, Ouadane, Tichitt and Oualata, today classified as World Heritage Sites, were at the time the major nerve centers of commerce and culture and it is there that the first universities appeared in Mauritania.
Having formerly been transit areas and elements of connections between peoples, what place do the populations of the desert and its cities and villages occupy today? With Caravane Ouadane, we want to stimulate an open and transversal reflection on the contemporaneity of desert populations and on cultural development in remote regions. With this perspective, we propose a series of activities with several purposes. workshops (contemporary culture and local population) We believe that an artistic approach can raise awareness of technicalities, but also provide a transversal perspective capable of nourishing the exchanges and reflections of populations on their daily lives. For these reasons, workshops will be organised so that the inhabitants of Ouadane (children, young people and women) and artists can work together; on the one hand, the first will be made aware of the techniques and methodologies of representation of the participating artists (photography, video, drawing, art installation, architecture, music, dance...), on the other hand, the second will have the opportunity to immerse themselves in the history and culture of the city hand in hand with the inhabitants. artistic researches The selected artists will work on aspects related to the culture, history or daily life of Ouadane and its surroundings (the nomadic population will also be concerned). These works will not aim to hang an exhibition at the end of the stay, it is rather to promote artistic research and the sharing of experiences as a basis for the contemporary creation of a specific place, that of Ouadane and the Adrar region. |
